and it made me feel good again (the wrong case / fausse piste) +1

Sunny Afternoon, The Kinks


Anna Valenn aime les +1ers romans / VO



"You don't feel betrayed? You can forgive everything? Marry in love and live happily ever after?" she asked.

"Lady, I'm more interested in being forgiven myself and having a soft place to lay my head," I answered, and it made me feel good again, feel like things would work out. "That's all."




from The Wrong Case, a detective story by James Crumley / Fausse piste, nouvelle traduction de Jacques Mailhos illustrations Chabouté - éditions Gallmeister. - whewww... 

more later