and it made me feel good again (the wrong case / fausse piste) +1

Sunny Afternoon, The Kinks


Anna Valenn aime les +1ers romans / VO



"You don't feel betrayed? You can forgive everything? Marry in love and live happily ever after?" she asked.

"Lady, I'm more interested in being forgiven myself and having a soft place to lay my head," I answered, and it made me feel good again, feel like things would work out. "That's all."




from The Wrong Case, detective story by James Crumley Fausse piste, nouvelle traduction de Jacques Mailhos illustrations Chabouté - éditions Gallmeister. - whewww... 

more later