- Ça me rappelle la scène d'un film, me dit Luo, quand les bandits ouvrent une valise pleine de billets...
- Tu sens les larmes de joie monter en toi ?
- Non. Je ressens de la haine.
- Moi aussi. Je hais tous ceux qui nous ont interdit ces livres.
 |
Anna Valenn aime les +1ers romans |
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, Dai Sijie chez Gallimard et en Folio. Dai Sijie écrit en français. Autobiographique. - Luo et le narrateur, à peine sortis du collège, sont envoyés dans la montagne pour être
 |
| Je remarquai que, quand elle riait, ses yeux révélaient une nature primitive, comme des sauvageonnes de notre village. Son regard avait l'éclat des pierres précieuses mais brutes, du métal non poli, et cet effet était encore accentué par ses longs cils et les coins finement retroussés de ses yeux. |
rééduqués par les paysans. C'est que le père du narrateur est pneumologue, sa mère spécialiste des maladies parasitaires, le père de Luo est
dentiste réputé, tous considérés comme des "puantes
autorités savantes". La jolie sauvageonne est la fille du couturier du village, convoitée de tous. Les deux garçons réussissent à mettre la main sur des lectures interdites, un exemplaire de Balzac. Et s'en servent pour la séduire. Ce sont les aventures et amours du trio que l'on suit, et l'effet des grands romans. Dai Sijie nous offre un gentil petit aperçu de la Révolution Culturelle telle qu'il l'a vécue. Un très joli roman, et qui donne envie de lire ou relire certains classiques.
Deux mots sur la rééducation : dans la Chine rouge, à la fin de l'année 68, le Grand Timonier de la Révolution, le président Mao, lança un jour une campagne qui allait changer profondément le pays ; les universités furent fermées, et les «jeunes intellectuels», c'est-à-dire les lycéens qui avaient fini leurs études secondaires, furent envoyés à la campagne pour être «rééduqués par les paysans pauvres». (Quelques années plus tard, cette idée sans précédent inspira un autre leader révolutionnaire asiatique, un Cambodgien, qui, plus ambitieux, et plus radical encore, envoya toute la population de la capitale, vieux et jeunes confondus, «à la campagne».)
autorités savantes". La jolie sauvageonne est la fille du couturier du village, convoitée de tous. Les deux garçons réussissent à mettre la main sur des lectures interdites, un exemplaire de Balzac. Et s'en servent pour la séduire. Ce sont les aventures et amours du trio que l'on suit, et l'effet des grands romans. Dai Sijie nous offre un gentil petit aperçu de la Révolution Culturelle telle qu'il l'a vécue. Un très joli roman, et qui donne envie de lire ou relire certains classiques.